Rechercher dans ce blog

mardi 7 mai 2019

Kashmir

Perle dédiée aux Vrais Gilets Jaunes exclusivement:
Je m'essaye à une petite  traduction approximative.. ça fait longtemps quand même que j'ai pas pratiqué.
"ohh jamais je m'asserais à coté de Monsieur Boulo non plus
ni encore on m'verra sur un selfie proche de l'agité du neurone hurleur œu
œureu!
Pas plus que le barbu pin'seur j'n'écouterais les gars du Sud et celui de d'l'Esteu
J'tiens bien trop à rester sur la Jaune Voie du Paradis iih iiih"
Sé pas sa mé je suit fatiguer, se souar j'ai combattu traut de foulars rouge, faux pa ment voulouard.
Une traduction qui ira à peine mieux:
https://www.lacoccinelle.net/247141-led-zeppelin-kashmir.html